Как се превалутират договори и финансови задължения?

Въвеждането на еврото в България води до автоматично превалутиране на всички суми, изразени в левове, в евро по официалния фиксиран курс 1,95583 лв. за 1 евро. Това е основна гаранция за правна сигурност и административна лекота за бизнеса и гражданите.

Превалутирането обхваща „преизчисляването на всички цени, депозити, заеми, финансови инструменти и други балансови позиции от левове в евро“. То се извършва чрез прилагане на пълната числова стойност на официалния курс 1,95583, без съкращаване или закръгляване на самия курс. Превалутирането е автоматично от датата на въвеждане на еврото – 1 януари 2026 г., и е задължително за всички институции и предприятия.

 Автоматично превалутиране на договори

  • Кредити и лизинги – всички задължения по договори в левове се превалутират автоматично в евро. Например кредит от 19 558,30 лв. става точно 10 000 евро.
  • Депозити и спестявания – сумите по банкови сметки се превалутират в евро по същия курс, като правата на вложителите се запазват.
  • Наеми и дългосрочни договори – фиксираните плащания в левове се преизчисляват в евро, без промяна на срокове и условия.

Защо не са необходими анекси

Законът за въвеждане на еврото в Република България (чл.11) предвижда, че всички договори, сключени в левове, продължават да действат при условията, при които са били сключени, но вече в евро. Това означава:

  • няма необходимост от ново подписване или анексиране;
  • няма промяна в правата и задълженията на страните;
  • единствената промяна е валутата, в която се изразяват сумите.

Закръгляване

Съгласно закона за въвеждане на еврото (чл.12 и чл.13), при превалутиране се използва пълният курс 1,95583, а получената сума се закръглява до втория знак след десетичната запетая на базата на третия знак. Това гарантира точност и еднакво третиране на всички договори и сметки. Правилото осигурява еднакво третиране на всички плащания и гарантира прозрачност при финансовите операции.

Практическо значение за бизнеса

  • Фирмите могат да бъдат спокойни, че всички техни кредити, депозити и договори се превалутират автоматично.
  • Не е необходимо да се търсят нотариуси, адвокати или да се подписват нови документи.
  • Единственото задължение е да се осигури ясна комуникация с партньори и клиенти, за да няма недоразумения при плащанията.